Sound Experiment | Translation : Ring Ring
Overall, this is a further expansion from the text to speech edits. This piece utilises google translate. I took the original lyrics and translated it continuously into 11 different language. These included some commonly known and some not. When translating the lyrics back to english, the mention of the song has completely changed and some line make no sense.
Languages used: Spanish, French, Portuguese, Afrikaans, Thai, Japanese, Swahili, Chinese, Finnish, Russian, and German.
The lyrics are compared to each other above. Also, this is another way to mess with songs and to have some fun.
The song used is Ring Ring by Jax Jones and Mabel (https://youtu.be/KXanlLjOFh0).
Lyrics © Jax Jones and Mabel
Text Edit © Myself